Poštovani,
umetnost je osmisliti život !
Toga postajemo svesni naročito posle operacije u novim životnim okolnostima. Upravo tada su nam potrebni više nego ikada toplina, ljubav, razumevanje, pogled, dodir sa prijatnim i pouzdanim sagovornikom, lekarom, stoma sestrom…
Društvo pacijenata je tu da Vam pruži pomoć da sigurnije i udobnije nastavite život, uz nove prijatelje pobedite usamljenost.
Društvo pacijenata sa stomom Srbije “ILCO” osnovano je 17. Aprila 2002. u Beogradu. Društvo okuplja pacijente koji imaju stomu, odnosno kojima je hirurškom intervencijom izveden otvor na površini stomaka, kroz koji se iz tela izbacuju štetne i nepotrebne materije.
Dear Snezana and Dragan,
Thank you very much for your support.
We hope that our decision will make it clear to more organizations
that the EOA leadership remembers us, the organizations that make it up,
only when they ask us for our fees.
In other words, thank you for renewing your invitation to visit Belgrade
and we assure you that you are always welcome in Bucharest.
Sincerely your friends,
Marius and Cristi.
***********************************************************
Драги Снежана и Драган,
Хвала вам пуно на подршци.
Надамо се да ће наша одлука бити јасна већем броју организација
да се руководство ЕОА сећа само нас, организација које га чине
када од нас траже наше накнаде.
Другим речима, хвала вам што сте поновили позив за посету
Београд и уверавамо вас да сте увек добродошли у Букурешт.
С поштовањем ваши пријатељи,
Мариус и Цристи
Korice brošure “Zagrlite život – naše iskustvo” koga je finansiralo Ministarstvo zdravlja.
Brošuru možete podići u sedištu Društva u ulici Milovana Milovanovica 2a.
Članak iz časopisa SESTRINSTVO (časopis za medicinske sestre i tehničare)